terça-feira, 1 de dezembro de 2009

Um Pais de analfabetos, ainda assim de poliglotas

Mais de 80 por cento da populaçao da Guiné-Bissau é analfabeta, mas, olhando bem para as paginas dos nossos paupérrimos jornais, parece até que somos um pais de poliglotas.

Os culpados? O proprio Estado guineense, e, a ajudar à festa as Naçoes Unidas e a Uniao Europeia (o português é lingua de trabalhos nestes dois organismos), a CEDEAO, a UEMOA e mais uma mao cheia de organizaçoes alfabetizadas.

Lanço aqui um desafio aos orgaos de comunicaçao: qualquer anuncio em francês ou inglês deve ter traduçao em português, a lingua oficial da Guiné-Bissau.

Kim ki dê i ba rebenta! AAS